Protect the climate - home

2 degrees more – so what?

Climate protection at the local level

as part of the fight against poverty

Legal notice

Main partner of the Rhein-Sieg-Kreis:

Lateinamerika-Zentrum e.V.

Dr. Werner Schuster-Haus
Kaiserstraße 201
53113 Bonn

Tel: 0 22 8/21 07 88, 0 22 8/24 25 68 5
Fax: 0 22 8/24 16 58  

Email:  (send an e-mail)

Represented by:

Authorized representative and executive president is Dr. Helmut Hoffmann.

Register of associations:

Registry: Municipal court (Amtsgericht) Bonn
Registration Number: 2991

Sales tax identification number:


Editorial / Content Maintenance:

Christina Hoffmann, Katharina Nordhorn

Implementation / Design:

elixis design creator, Sankt Augustin
Carsten Schmidt


Liability for content

The contents of our pages have been created with great care. We cannot take any responsibility for the accuracy, completeness and current details of the content. As a service provider we are, according to section 7 (1) TMG (Telemedia Law), responsible for our own content on these pages in compliance with the relevant laws. As per sections 8 to 10 TMG we, as a service provider, are not, however, obliged to monitor third party information transmitted or stored, or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations under the general law to remove or block access to information remain unaffected. Liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.

Liability for Hyperlinks

Our site contains links to external websites over which we have no control. Therefore, we can assume no guarantee for the content of third parties. The respective offering party or operator of those sites is always responsible for the contents of the linked sites. At the time of linking third-party sites, the contents were checked for possible violations of law. No illegal contents could be ascertained. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, we will immediately remove such links.


The contents and works produced by the operator on these pages are subject to German copyright laws. The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator. Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the contents on this site are not created by the operator, the property rights of third parties are observed. In particular, contents of third parties will be marked as such. Should you become aware of any copyright infringement, we kindly ask you to notify us. Upon notification of violations, we will remove the content immediately.

Source: Disclaimer (translation from German; excluding the use of the ‘Privacy’ section) eRecht24, internet law portal by attorney Sören Siebert.

Special Thanks to our interns

We would like to express our thanks to our recent interns for their active support within the project as well as with the planning, maintenance and translation of the website.

  • Andreas Wagner
  • Anna Bernhard
  • Kristina Kötterheinrich
  • Lena Lindner
  • Sebastian Müller
  • Tamara Cortés González
  • Thea Güttler
  • Vivian Napoles
  • Lateinamerika-Zentrum e.V. on facebook
  • Lateinamerika-Zentrum e.V. Youtube-Channel


You always want the latest news? Subscribe to our newsletter.

Suscribe to the newsletter » 



You want to make your voice heard?
Join the debate in the forum.

To the forum » 



What is your opinion on the topic?

Take the survey »